New Year's Resolutions

Y hoy un nuevo año empieza: 2013

Por alguna extraña razón, por estas fechas solemos marcarnos mil objetivos que esperamos cumplir a lo largo del año que entra. Desafortunadamente,estos planes se repiten año tras año ya que nunca somos capaces de hacerlos realidad. Pero ¿por qué rendirse? ¿porque una panda de ilusos creen que estas aspiraciones no llegan a nada? Yo soy de las que piensa que si en un momento determinado algo nos pasa por la cabeza y somos capaces de tomar el tiempo para escribirlo en una "Lista de cosas que hacer en 2013", es que significa algo y hay que ir a por ello. 

De momento me gustaría compartir con vosotros lo que espero de 2013: 

• Sonreir más y disfrutar cada momento 
• Poner pasión en todo lo que hago 
• Trabajar duro y aprender de todo lo que me rodea 
• Ser paciente y pensar siempre dos veces antes de decir o hacer algo estúpido. 

Y, por supuesto, tengo que incluir los clásicos: 

• Ir al gimnasio
• Escribir un libro 
• Dejar de fumar (Ouch, no fumo, ¡nunca conseguiré cumplir esto!) 
• Ser tan elegante como Carolina Herrera en una blusa blanca, tan sensual como Gwyneth Paltrow en un vestido negro y tan sexy como Laetitia Casta para Dolce&Gabbana 

 La verdad es que podemos cumplir todo lo que nos propongamos siempre que trabajemos duro y luchemos por ello. Y, si no lo conseguimos, al menos no podremos decir que no lo hemos intentado ;)

The Script ft. Will.I.Am - Hall of Fame

M.

*********************************************************************************

So today a new year begins: 2013 

For some inexplicable reason, we use to plan a lot of objectives hoping to accomplish them through the year that has arrived. Unfortunately, they repeat year to year as we don't usually succeed in making those aspirations anything real. But hey! don't give up in your attempts of writing down new year's resolutions just 'cause a bunch of people think these things don't go anywhere. If we think about them and we take the time to write them down in a "2013 To Do List", that must mean something. 

For now I would like to share with you what I expect from 2013: 

• Smile more and enjoy every single moment 
• Be passionate about what I'm doing at any time 
• Work hard and learn from everybody surronding me daily 
• Be patient and think twice before saying or doing anything when I'm annoyed. 

 And of course, I need to include some classical resolutions: 

• Go to the Gym 
• Write a book 
• Stop smoking (Oh, damn it, I don't smoke so I won't get to accomplish this) 
• Be nearly as elegant as Carolina Herrera in a white shirt, as sensual as Gwyneth Paltrow in a black dress and as sexy as Laetitia Casta for Dolce & Gabbana 

 The truth is, we can accomplish anything we want as long as we work hard for it. And if we don't get to it, at least we can't say we haven't tried ;) 

The Script ft. Will.I.Am - Hall of Fame

 M.

Getting Started

Hay quien dice que la inspiración siempre nos llega cuando estamos ocupados, yo diría que la mayoría de las veces llega mientras dormimos. ¿Por qué? Simplemente porque en ese estado de inconsciencia que es el sueño liberamos nuestra mente de todo pensamiento racional y dejamos que viaje tan lejos como desee.

Ese trayecto que realizamos sin más equipaje que nuestro subconsciente puede producir diversas emociones: desde la felicidad más inmediata a la angustia más profunda. En cualquiera de estas emociones se esconde un mensaje que con más o menos suerte recordaremos al despertar, momento en el cual decidimos si lo ocurrido no ha sido más que un sueño o si por el contrario captamos el mensaje y trazamos un nuevo camino.

Decidir. Una decisión puede ser inicio o final. Cualquier decisión supone un cambio, y todo en la vida se basa en tomar una. Más o menos acertadas, las decisiones que tomamos son las que condicionan el resto del camino. Hay quien vive esperando a lo que pueda pasar, condicionado por las decisiones que otros toman, sin dejar más huella que un vago reflejo de lo que podrían haber sido.

Afortunadamente hay quien vive marcando sus propios pasos, haciendo que las cosas ocurran, participando activamente en su presente y en su futuro haciendo de la vida un viaje lleno de aventuras de las que ellos son los protagonistas. Son estas personas quienes despiertan y hacen de sus sueños realidades.

En cada uno está decidir con qué clase de persona se identifica; si desea estar en el bando de aquellos que luchan por lo que desean, si desea hacer de su vida un sueño.